Midtraffik vous offre le bonheur
Chaque jour, c’est la même histoire. Plantée sur le trottoir, vous le voyez passer à la même heure, dans la même rue, bien souvent avec les mêmes personnes. Grand, beau, solide… Il vous inspire confiance et convivialité. Vous ne demandez qu’une chose : qu’il vous transporte, qu’il vous emmène là où vous vous voulez. Vous n’êtes pourtant pas la seule à le voir. Chaque matin et chaque soir, des dizaines d’autres comme vous s’offrent ses services, et le paient même pour ça.
Il faut dire qu’il est vraiment cool : belle carrosserie, confortable… Il vous balade même la nuit si vous le souhaitez. Bref, le bus c’est génial. Et c’est pour ça que la marque Midtraffik a voulu rendre hommage au meilleur système de transport public qui existe. Demain c’est sûr, votre chauffeur sera votre meilleur ami.
Pour les quelques non familiers de la langue danoise, la traduction du spot :
0:16 – Midttrafik présente…
0:18 – Le Bus !
0:24 – Le chauffeur de bus est cool…
0:25 – “Je suis cool…”
0:32 – Super sièges…
0:35 – Gigantesques fenêtres panoramiques…
0:39 – …. avec une vue scénique impressionnante
0:41 – Des sonneries design aux fonctions cools…
0:48 – Poignées gratuites
0:52 – C’est grand… et long
0:57 – Il possède sa propre voie
1:04 – Ouais, c’est aussi street
1:11 – … et il roule aussi la nuit.
1:16 – “Je suis toujours cool….”
1:18 – Oui, le bus c’est cool, alors levez-vous plus tôt demain et réservez un bon siège.
1:24 – Midttrafik… on gère la conduite pour vous.
Antoine Lagadec - 1543 articles
De tous les médias, c'est le web qu'il préfère. Diplôme de journalisme en poche à la sortie de SciencePo Rennes, Antoine rejoint MinuteBuzz en 20[...]
Voir son profil
