Du lac Léman à Cannes, les cyclistes membres de l’association Fireflies traversent chaque année les Alpes en vélo afin d’afficher au grand jour leur soutien aux personnes atteintes de leucémie. Leur mot d’ordre : For those who suffer, we ride (“Pour ceux qui souffrent, nous roulons”). Une prouesse qui permet de récolter des fonds, et dont l’association compte bien faire parler en diffusant le petit spot qui suit. Un slow-motion qui se passe de commentaire.